ゼクシィブライダルフェスタ2009まで、あと2週間となりました。
皆様にお会いできる日を、待ち遠しく思います。

杢目金屋でお作りしているリングの技法「木目金」は、
今から400年前の江戸時代に生まれました。

金属の色の違いを利用して木目状の文様を創り出す
日本独自の特殊な金属加工技術です。

そのため、リングには様々な「表情」がございます。
資料の中のお写真では中々、お伝えしきれない、
その美しさを、ぜひ会場でご覧ください。

たくさんのリングをご用意してお待ちしております。

当日ご予約いただいた方へ
ささやかながらプレゼントもご用意しておりますので楽しみにお待ちください。

　　■ゼクシィブライダルフェスタ2009（入場無料）

　　□名古屋国際会議場　イベントホール
　　□住所 ：名古屋市熱田区熱田西町1-1
　　□交通 ：地下鉄名港線日比野駅
　　□または名城線西高蔵駅から徒歩5分
　　□[P] 約600台（1日1回700円）

●くわしくは、ゼクシィnet東海へ！＞http://zexy.net/tokai/index.html

お２人に木目金をご覧頂ける日を、心よりお待ちしております。

名古屋店　コンシェルジュ一同

本日は「ゼクシィ東海版の発売日です。
「杢目金屋」の記事も掲載されておりますので、ぜひご覧ください。

さて、来月に開催される

実物の木目模様のリングをご覧頂いたり
「木目金」の歴史や作り方などについてもご案内致します。

その場で、ご予約することも可能でございます。
ご予約に空きがございましたら、当日のお打ち合わせもできますので、
会場にてコンシェルジュにご相談ください。

　　■ゼクシィブライダルフェスタ2009（入場無料）

　　□名古屋国際会議場　イベントホール
　　□住所 ：名古屋市熱田区熱田西町1-1
　　□交通 ：地下鉄名港線日比野駅
　　□または名城線西高蔵駅から徒歩5分
　　□[P] 約600台（1日1回700円）

●くわしくは、ゼクシィnet東海へ！＞http://zexy.net/tokai/index.html

お２人のご来店を、心よりお待ちしております。

名古屋店　コンシェルジュ一同

杢目金屋にお越し頂くお客様の多くはご結婚を控え、
お式に間に合うようにとリングをお作りしております。

今回、ご紹介するお客様は、そんな記念すべきお式の前日に
リングをお渡しした　　平澤　浩明様、美智子様　　のお二人です。

お二人のマリッジリングは
「一生つけるのは自分だから、自分がほんとに好きなリングを身につけたい」と、
デザインはそれぞれお好みのものをお選び頂きました。

浩明様は、表面に彫りを入れ、彫った断面に層が出るグリ彫りを。
彫りを真反対の部分に2ヶ所入れ、いろんな表情を見ることのできる
こだわりのあるリングに仕上がりました。

美智子様は、お指にしっくりとなじみ、木目金を部分的にあしらった、木目合わせを。
木目には6色（金5色とシルバー）を使用し華やかに、
腕部分にはピンクゴールドを使用し、温かみのある雰囲気に仕上がりました。

お二人のリングは一見、共通点が無いように見えるのですが、
実は、お揃いの部分があるのです！！

それは…

リングの模様に使われているピンクゴールドです。

お二人がおっしゃったのを今でもよく覚えております。
「それぞれの個性の中に、内側ではしっかりとつながっている感じ。」

それぞれのこだわりが光る中、
温かみのあるピンクゴールドでお二人の絆を表現しているのです！！
こんなにも想いのこもったマリッジリング、とても素敵ですね。

お二人の想いに答えるように素敵なリングが仕上がりました。
さらに、リングをお渡しする日はお二人のお式の前日です！！

お渡しの際、お二人共、とくに美智子様は涙ぐんでおられたとか。

お二人と1回目のお打ち合わせをさせて頂いた私、
山崎は残念ながら当日お二人にお会いする事ができませんでした。

が…

なんとっっっっっ！！！！
お式の翌日に、「一緒に写真を撮りたくて。」と、
わざわざ、名古屋店まで足を運んでくださいました！！！
言葉にならないほどうれしかったです。

お二人とのお話がとても楽しく笑いすぎて
実は、頬の筋肉が痛くなっていました。

私まで、ほっこりと暖かな気持ちに
なりました。
ありがとうございます。

お式直後の本当に新婚ほやほやのお二人とお話させて頂き、
お式のお写真も拝見させて頂きました。
和装でのお式のお二人は普段とは
また違ったお二人の素敵な姿がございました。

リングのお渡しの後日には、浩明様はタキシード、美智子様はドレスでの
披露宴も控えていらっしゃいました。
きっとお式同様、素敵な披露宴になったことと思います。

杢目金屋では、リングをお渡しした後も
クリーニングは生涯補償で無料で承っておりますし
メンテナンス等で長いお付き合いになるかと思います。

こうして、お渡し後もお二人とお話ができることは
大変うれしい事でございます。皆様もぜひ、お気軽にお越しください。

浩明様、美智子様、改めましてご結婚おめでとうございます！！
楽しい時間をありがとうございました。

披露宴はいかがでしたでしょうか。
またお二人にお会いできる日を、
そして、披露宴の思い出を聞かせて頂ける日を楽しみにしております。

お幸せに！！！

名古屋店　山崎

2日後の結婚式を控えた、A・Y様、K・C様のリングは
『コントラスト』がとても美しいリングです。

シルバーに「いぶし」という技法を施すと、お色が白 から 黒へと変わります。

1番黒いお色が、シルバー。
2番目に黒いお色がホワイトゴールド。
桜色がピンクゴールド。
そして、1番明るい白が、プラチナです。

プラチナを入れることにより、「いぶし」後にプラチナが差し色となり
木目模様がよりはっきりと、コントラストがつきました。

さらに、木目模様には丸い玉杢模様を。
お2人のこだわりは、この『玉杢模様』と『木目模様』です。
『玉杢模様』は通常よりも、少し多めに入れました。

『玉杢模様』が木目模様のアクセントとなり、表情に更に深みが出ています。

1回目のお打ち合わせの際、お2人より職人に、
『リングという形に込められた、職人魂をぜひ見せてください！』というお言葉を頂きました。

お渡しの日、完成したリングを見たお2人からのコメントは・・・

とても嬉しいお言葉を、ありがとうございました！

お打ち合わせの際の、お2人のお色やデザインへのこだわりに
A・Y様、K・C様の中の「職人魂」も見せて頂けた気がしています。
職人とお2人の想い、どちらがかけてもお作りすることができないリング・・・
そんな大切なリングをお作りするお手伝いができたことに、感謝の気持ちでいっぱいです。

ちなみに、お渡しの日のお2人のポーズは、スリーピース！
某ドラマがきっかけで流行した、懐かしのポーズです。
すごく楽しそうな雰囲気が、お写真からも伝わってきます。

「ピースより、もっと幸せになりたいからスリーピース！」と
ドラマの中の主人公達が言っていました。

これからご結婚されるお2人にぴったりの言葉だと思います。

もっともっと、幸せに、
そして、いつまでも笑顔の素敵なお2人でいてくださいね♪

ご結婚おめでとうございます！

名古屋店　千葉

明けましておめでとうございます！

皆様、今年のお正月はいかがお過ごしでしたでしょうか？
私ども名古屋店コンシェルジュは、それぞれゆっくりとお正月を満喫いたしました。

本日からお仕事の方も多いかと存じます。
杢目金屋　名古屋店も本日より通常通り営業しております。
今年もより一層、多くのお客様に木目金を愛して頂けるよう、皆様に楽しんで頂けるよう
コンシェルジュ一同、心をこめてご案内してまいります。

本年も、どうぞよろしくお願いいたします。

名古屋店　コンシェルジュ一同