はじめてもらったプレゼントを覚えていますか？

本日、ご紹介するのは、
お子様へのはじめてのプレゼントに
ベビーリングをお作りになった山本様ご夫妻と、なごみちゃんです☆

リングのお渡しの日のは、ごきげん♪
だったようでお渡し中ずっと
笑顔だった、なごみちゃん。

パパとママの真ん中に座って、
私達にも可愛らしい
笑顔を見せてくれました。

リングは恵美様が、
なごみちゃんのひとさし指に
優しくはめてあげていました。
（なごみちゃん、初リングです！！）

ピカピカのリングを見て
にこーっと
満面の笑顔★

更にカウンター内のスタッフにも
いいでしょ♪と自慢をするように
笑顔を振りまいてくれました。

邦博様と恵美様は、
ベビーリングの内側の家紋、
そして「なごみ」と手彫りで入れられた
刻字にとても驚いていました。

とっても元気で、いろいろなものに
興味津々な、なごみちゃんが
リングを口に入れてしまうというハプニングもありました！

食べたくなってしまうほど、
気にいっていただけたということでしょうか^^

2008年、2つだったマリッジリングは・・・・・・

2009年、3つのファミリーリングになりました！！

将来なごみちゃんが、
１８歳か２０歳になったときに
リングをプレゼントしたいそうです。

未来が楽しみですね。とお話したら、
「2人目の時にまた来ます。」との言葉を！

最近はパパ、ママに手を引いてもらい
歩くのが楽しくてしかたないそうです。

成長したなごみちゃんと、
妹？弟？？にいつか会える日を
名古屋店コンシェルジュ一同、楽しみにしております。

名古屋店　此島（このしま）

いよいよ今年もクリスマスがやってきます。

大切なあの人へ・・・、お世話になったあの人へ・・・、
贈る相手を思い浮かべ、プレゼントを選ぶ瞬間から
楽しいイベントは始まっています。

杢目金屋では、そんなあたたかい気持ちを
もっとつなげていきたいと考えました。

【美しい自然環境を願うクリスマスチャリティー】

11/21（土）～12/25（金）の期間中、クリスマスフェアを開催します！
新作のクリスマスチャリティー・イニシャルペンダントの発表です！

「Ｙ」ホワイトゴールド×シルバー
「Ｍ」ホワイトゴールド×ピンクゴールド×シルバー
「Ａ」ホワイトゴールド×ピンクゴールド（一筋杢）×シルバー

豊かな大地で育まれた木目模様を
4種類の金属で表現した「木目金」ペンダントに、

この企画に賛同してくださる参加者のイニシャルを刻んだ、ペンダント。

「木目金」は江戸時代に生まれた美しい木目状の文様をつくる技術です。
美しい木目は、豊かな大地で育まれた樹木の成長の証。

そんな素晴らしい木目模様を生み出す、美しい自然環境が
いつまでお続くことを願うと共に、
素敵な思い出の証にしてみてはいかがでしょうか？

※こちらのジュエリーの売上の一部は、社会法人・国土緑化推進機構の「緑の募金」に寄付され、
　 森林の保全育成として、熱帯雨林における地球温暖化防止のための植林活動に役立てられます。

★期間中、こちらのページを印刷して持参でご来店の方には、
　 毎年、恒例の「三浦のりんご」をプレゼント！

とっても、甘くて美味しいです！
数に限りがございますので、お早めにご来店ください♪

イニシャルペンダントはチェーン込で、通常価格49,350円ですが、
杢目金屋ＨＰの特設ページには、素敵な特典がございます☆

ぜひ、チェックしてみてくださいね！

実際のジュエリーは各直営店舗にてご覧頂くことができます。
ご質問などがございましたら、お気軽にご連絡くださいませ。

それでは、今年もみなさまにとって、
素敵なクリスマスとなりますように…。

杢目金屋　コンシェルジュ一同

少しずつ紅葉が色づき始めましたね。
急に寒くなって皆様お風邪などひかれておりませんでしょうか？

今回は、名古屋店ブログ恒例の誕生石のご紹介です。
11月の誕生石は「シトリン」です。

シトリンは主に黄色や金色、オレンジがかった茶色のような色の宝石です。
まさに、11月の紅葉の季節にピッタリの色です！！

シトリンの石言葉は
「友愛・希望・潔白」などがあります。
また、商売の繁盛と富をもたらす「幸運の石」
とも言われているそうです。

(シトリンは大変、繊細な宝石ですのでリングの内側のみにお入れする事ができます)

お子様の初めての誕生日。
一生もののベビーリングに、誕生石とお二人の今の気持ちをお入れして、
お子様が大きくなった時にお渡しするのはいかがでしょうか？

きっと最高のプレゼントになります。

名古屋店　山崎

こんにちは！
名古屋店コンシェルジュの此島（このしま）です。

今回、私がご紹介致しますのは、

日本が世界に誇る素晴らしい伝統技術「木目金」の
歴史・文化・作品・技法などをひも解いた教科書的な書籍。

「木目金の教科書」です。

杢目金屋では、【木目金】という技術で
お２人のリングをお作りしております。

【木目金】とは、江戸時代に刀の鍔や小柄を彩った
日本独自の金属工芸技術のことです。

日本唯一の「木目金の専門店」である杢目金屋・・・・・

私どもの職人の代表である高橋正樹が監修を致しました。

「木目金の教科書」には、
木目金の歴史や作り方、更に高橋自身の作品についてなど、
さまざまな魅力的な記事がございます。

全てのページがカラーですので、
その造形の美しさに、見とれてしまいます☆

「木目金の教科書」に載っている、
美しい和の技術が、お二人のリングになる・・・・・・・
とても素敵なことだと、改めて思いました。

「木目金」や「伝統技術」に興味がある方はもちろん、
金属工芸という世界に初めてふれる方にも楽しんでいただける一冊です。

書店では刀や歴史のコーナーに置いてあることが多いようです。

杢目金屋の店頭でも販売をしておりますので、
興味のある方は名古屋店にお越しの際に、
お気軽にコンシェルジュへお申し付けください。

　　　　　　　　　　　　　　　　「木目金についてもっと知りたい！」
　　　　　　　　「家族やご友人にリングそのものだけでなく、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　その歴史や技術についても自慢したい！」　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　といった時には活躍してくれるはずです！

お式の会場の受付に、さりげなく置いていく・・・という方もいました。

また、杢目金屋へリングのお打合せにてお越し頂きますと、
木目金の教科書にも記事がございます「木目金の作り方や歴史」について
コンシェルジュがご案内致します。

お２人のリングの元となる木目金の技術で作られた
本物の刀の鍔や小柄をご覧いただきながらお話いたしますので、

歴史がお好きな方にはもちろん、
お打合せにお越し頂いた皆さまに
興味をお持ちいただければと思います。

400年前の江戸時代から受け継がれた幻の技術である【木目金】
お２人のお指を一生彩るブライダルリングとともに、
その歴史と技術を書いた
「木目金の教科書」をお手にしてみてはいかがでしょうか？

■■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
『木目金の教科書　TEXTBOOK OF MOKUMEGANE』
第1章　木目金図鑑
第2章　木目金を学ぶ
第3章　木目金の歴史
第4章　復元研究
第5章　木目金のジュエリー
コラム／機関ガイド／用語解説　ほか
企画・監修　高橋正樹　日本杢目金研究所
価格　3,171円（3,330円税込）
サイズ　A5版（176ページ／オールカラー）
ISBN978-4-87790-110-3 C0072
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■■

名古屋店　此島（このしま）