「世界にたったひとつのもの」
　　　　　そう銘打ったものというのは、
　　　　　もしかすると以外にたくさんあるかもしれません。

　　　　　けれども、世界にたったひとつ しかなく、
　　　　　一生の中で常に身近にあり、大切にし、愛着がこもり、
　　　　 体の一部の様になっていくもの…、
　　　　　想像してみてもなかなかないのではないでしょうか？

今回ご紹介させて頂く松岡様ご夫妻は、
お作り頂いたリングをお式の前にクリーニングにお出し頂いたのですが、
その間お指がものすごく淋しく、まさにリングが「体の一部」になっていると実感
されたそうです。それだけお二人にとって大切なリングを
杢目金屋でお作り頂けたという事は、本当に光栄なことでございます。

お二人はお住まいが徳島県。
大阪までは毎回長いお時間をかけてお越し頂いておりましたが、
お二人にとっては、毎回大阪にお越しになるのがとっても楽しみでいらっしゃった様！
なんとも嬉しい限りでございます！

そんなお二人のリングは「グリ彫り」という彫りのある、動きと立体感のあるリング。
「川杢彫り」という彫りを全面にお入れになり、リングをぐるっと一周見ると、
なだらかな川の様な彫りが連なっている、とても美しいリングです。

そしてそして、さらにお二人一番のお気に入りが…
（このウサギのイラストはお二人がデザインされたもの☆
　幸運の四葉のクローバーとウサギがお二人をとってもHappyにしてくれそうです！）

リングの内側に刻印された、
お二人の大好きなうさぎがこちらでございます！
もうふわっふわで、とっても可愛いですよね☆☆
ウサギの種類の中でも、本当に小さくて、このつぶらな瞳で
見つめられると、誰でもギューってしたくなっちゃいますよね！

今となっては、お二人にとってなくてはならない
大切な宝物になったリング。
そもそも、なぜ杢目金屋でリングをお作りになろうと
思って下さったのか、お伺いしたところ…、

　　初めて結婚指輪を見に行った先で、主人が一目惚れしました。
　　いつも「何でも良いよ。」と言っていたので、自分の意見を初めて言った瞬間
　　でした。私も昔から日本風・和風が好きでしたし、伝統＆木目柄という温かみ
　　のある、年をとってもつけていて変でないデザインが気に入りました❤❤
　　
　　みんな結婚指輪の太さにビックリしますが、必ず「外して見せて～♡」と
　　言われ、褒められ、すごい誇らしいです（笑）

そして、完成したリングをお二人がどのように交換されたかお伺いしたところ
頂いたお言葉がこちら！　なんだかとってもロマンチックですよね☆☆

実は、お二人がご入籍されたのは、12月24日！まさにクリスマスイブなんです！！

お二人を祝福するかのように、
街中が華やかになるこの季節が、今年ももうすぐやってまいります！
クリスマスというのは、いくつになってもウキウキいたしますよね。
そんな華やぐ季節をお二人の一生の記念日に☆
きっとさらに特別な「かけがえのない一日」になりますよね。
今年、1周年を迎えられてお二人はどのように過ごされるのでしょうか…☆☆

是非ぜひ大阪にお越しの際は、お気軽にお立ち寄りくださいませね。
またお二人にお会いできましたらとっても嬉しいです！
そして、ご入籍1周年の今年のクリスマスイブ、素敵にお過ごしくださいませ。
どうぞ末永くお幸せに…。

大阪店　細山

いよいよ今年もクリスマスがやってきます。

大切なあの人へ・・・、お世話になったあの人へ・・・、
贈る相手を思い浮かべ、プレゼントを選ぶ瞬間から
楽しいイベントは始まっています。

杢目金屋では、そんなあたたかい気持ちを
もっとつなげていきたいと考えました。

【美しい自然環境を願うクリスマスチャリティー】

11/21（土）～12/25（金）の期間中、クリスマスフェアを開催します！
新作のクリスマスチャリティー・イニシャルペンダントの発表です！

「Ｙ」ホワイトゴールド×シルバー
「Ｍ」ホワイトゴールド×ピンクゴールド×シルバー
「Ａ」ホワイトゴールド×ピンクゴールド（一筋杢）×シルバー

豊かな大地で育まれた木目模様を
4種類の金属で表現した「木目金」ペンダントに、

この企画に賛同してくださる参加者のイニシャルを刻んだ、ペンダント。

「木目金」は江戸時代に生まれた美しい木目状の文様をつくる技術です。
美しい木目は、豊かな大地で育まれた樹木の成長の証。

そんな素晴らしい木目模様を生み出す、美しい自然環境が
いつまでも続くことを願うと共に、
素敵な思い出の証にしてみてはいかがでしょうか？

※こちらのジュエリーの売上の一部は、社会法人・国土緑化推進機構の「緑の募金」に寄付され、
　 森林の保全育成として、熱帯雨林における地球温暖化防止のための植林活動に役立てられます。

★期間中、こちらのページを印刷して持参でご来店の方には、
　 毎年、恒例の「三浦のりんご」をプレゼント！

とっても、甘くて美味しいです！
数に限りがございますので、お早めにご来店ください♪

イニシャルペンダントはチェーン込で、通常価格49,350円ですが、
杢目金屋ＨＰの特設ページには、素敵な特典がございます☆

ぜひ、チェックしてみてくださいね！

実際のジュエリーは各直営店舗にてご覧頂くことができます。
ご質問などがございましたら、お気軽にご連絡くださいませ。

それでは、今年もみなさまにとって、
素敵なクリスマスとなりますように…。

杢目金屋　コンシェルジュ一同

こんにちは！
秋も深まり澄み切った青空が気持ちの良い季節となりましたが、
皆様いかがお過ごしでしょうか
大阪ではお天気の良い日はまだ風にもさわやかさが感じられ、
もう11月も半ばであることをついつい忘れてしまいそうです。

少し先の予定を思って過ごしている時には、
時間が長く感じたり、短く感じたりするものですが、
リングの完成をお待ちの方は、「まだ11月」と、
待ち遠しく思われていらっしゃるのではないでしょうか。

木目金の技術が生まれた江戸時代の人々は、
秋になると深みを帯びる木々や花、旬の木の実の色などを
”秋の色”とし、それを衣類や食など身の回りのものに取り入れて
楽しむ事を粋としていたそうです。
これは現代にも受け継がれている季節の楽しみ方でございますね。

季節によって変化する夜明けや日暮れを基準に生活していた時代。
身の回りの季節の変化を敏感に感じ取り、
楽しみながら季節に寄り添って生活してゆく事は、
ごくごく自然で、また必要な事だったのでしょうね。

木目金は、素材となる金属と語り合うように、
それぞれの繊細な動きを丁寧に読み取りながら一つ一つ手作りで作られます。
やさしく緩やかな木目模様は、葉の色の変化にも趣を感じる
豊かな感性があったからこそ考え出された技法なのかもしれません。

杢目金屋は、これからご夫婦になられるお二人の感性やこだわり、
お気持ちなどを込めて世界で一組だけの木目金リングを
お作りしております。
日本独自の伝統の技術で作られたリングを、是非間近でご覧になってみて下さい。
皆様のご来店を心よりお待ちいたしております。

大阪店　日髙

結婚式のスピーチの定番、３つの袋と言えば‥・
そうです、まず「胃袋」、「堪忍袋」そして「お袋」とよく言われますよね。
（最近ではあまりお聞きになった事もないかもしれませんが…。）

杢目金屋では完成したお二人のリングをお渡しさせていただく際、
特注の「紙袋」にお入れしております。
和の趣を感じる暖かみのある白地に、
杢目金屋の桜杢のマークが浮き上がる様に入っております、
オリジナルのものでございます。

お二人の大切なリングをお入れする専用の桐のお箱や、
桐箱の中敷の布にもこだわりがある事が自慢の杢目金屋ですが、
この紙袋にも驚きのこだわりがあるのです！

それは、この紙袋には糊やホッチキスなど一切使っていないということ。
なんと、折り紙のように折り込むことで、
折り目のみで作られているのです！

ですので、この紙袋を広げていくと、
元は1枚の紙と2本の紐になるのです。

1枚の大きな布を結びたたみ、様々な用途に使う風呂敷の様に、
1枚の紙にも無限の可能性があるようですよね。
まさにお手元に残したくなるような紙袋でございませんか。

杢目金屋にお越し頂いたお二人がこだわりのリングをお作り下さるように、
私たちもそんな皆様のこだわりにお応えできるよう、
様々な物に想いを込め、こだわりを持っておもてなし出来ればと思っております。

「紙袋」は、そういった意味では、お二人がお家までの道のり、
リングを大切にお持ち帰り頂く際にずっと手に持って下さるもの。

帰り道、紙袋をご覧頂いた時に少しほっこりと温かいお気持ちになり、
お二人のリングがほわーんと頭の中に浮かんでこられたらよいな～。
そして、この杢目金屋を少し思い出して頂ければよいな～。
そんな気持ちで、日々お二人をお迎えさせて頂いております。

現在、リングを制作中というお二人も、これから杢目金屋にお越しいただきますお二人も、
完成したリングをお渡しさせて頂きますその日を、どうか楽しみにお待ちくださいませ…。
皆様のご来店を心よりお待ちいたしております。

大阪店　大野