こんにちは！

先週、先々週に続き横井が担当いたします！笑

ここ数日、夏はどこへやらといった気温ですね

私は秋が一番好きなので幸せです

ちなみに、夏が一番好きな店長の中村は暑くなってほしいようです…

本日は私の大切なお客様をご紹介させていただきます！

K様✿M様です♪

だんな様は英語を、奥様は日本語をそれぞれお話しできるので、

お二人がいらっしゃる時の柏店は英語や日本語が飛び交っておりました

（ちなみに私は終始日本語でした…だんな様、通訳していただきましてありがとうございます！！）

木目はどういった色味がいいか、

どの色味がはっきり見えるかを考えてくださり、

何度もご来店いただきながら決まったデザインがこちらです！

形はシンプルなストレートのデザインとなっております

一番こだわっていただいた木目の部分の色味は

プラチナ×ホワイトゴールド×ピンクゴールド×シルバー

となっております

プラチナ、ホワイトゴールド、シルバーが白系の色味で、

グレー（ホワイトゴールド）→ブルー（プラチナ）→ホワイト（シルバー）と

グラデーションのようになっております！

さらにアクセントとしてピンクゴールドが入ることで、

木目がよりはっきり見え、全体的に柔らかな印象のリングになっております

完成したリングを見て、職人に向けてメッセージをいただきました♪

流れる雲という素敵な表現、ありがとうございます

色味など、イメージしていただくことが多かったかと思いますが、

お二人に喜んでいただけて本当によかったです！

職人も喜んでいるかと思います

またいつでも遊びにお越し下さいませ！

どうぞ末永くお幸せに…

横井

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

■杢目金屋のリングのお写真がございます。
　 こちらにアクセスして下さい!
　 杢目金屋リング「作品集」ページへ

■杢目金屋のこだわりをもっと知りたい方は、こちらにアクセスして下さい!
　 「制作者の顔」ページ

■最新カタログをご請求希望の方は、こちらにアクセスして下さい!
　 「最新カタログ請求」ページ

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇