こんにちは。

お盆も過ぎ、夏もそろそろ終盤を迎えているはずですが、暑いですね。

海や山、旅行や帰省とお出かけされた方も多いと思います。

杢目金屋　神戸店でも帰省中のお客様や、

旅行もかねてご遠方よりお越し頂いたお客様も

多くいらっしゃいました。

本当にありがとうございました。

まだまだ暑いですが、

神戸のオシャレなショップでは、すでに秋モード。

半年に一度の

「KOBE　FASION　WEEK　AUTUMN　/　WINTER」も

9月2日～始まります！

秋が来たとはなかなか思えないのですが、

「神戸コレクション」などいつも華やかに

開催されておりますので、

夏休みが少しずれて、取られる方など

オススメでございますよ！

さて、本日ご紹介しますのは、

神戸店に新しく登場した渋いカレをご紹介致します。

残念ながら人ではございませんが・・・

コチラです。

「縁頭（ふちかしら）」です。

お打合せの際に、木目金やグリ彫の技術の由来でもある

刀の鍔（つば）をご覧頂いていることは、ご紹介したことがあるかと思いますが、

縁頭って？となりますよね。

 この辺りのことです。

刀をつくる技術を使ってリングをつくる、というのはなかなか想像できないかも

しれませんが、実際にお越しいただき「鍔」や「縁頭」そして「リング」

をじっくりご覧頂きますと、少しずつイメージも湧いてくると思いますよ。

 時々「博物館みたいですね」と仰る方もいらっしゃるのですが、

一足先に「芸術の秋」も楽しんで頂けると思います。

皆様のご来店を心よりお待ち致しております。

神戸店　前田

■木目金のたくさんのリングを見てみたい方は、こちらにアクセスして下さい。
　杢目金屋リング「作品集」ページへ

■杢目金屋のこだわりをもっと知りたい方は、こちらにアクセスして下さい。
　「制作者の顔」ページ
■最新カタログをご請求希望の方は、こちらにアクセスして下さい。
　「最新カタログ請求」ページ