明日は桃の節句

そして、神戸三宮店の近く

南京街では「興隆春風祭」

が4日からスタート致します。

 元々は、

神戸空港開港を祝って始まった物で、

今年で7回目だそうですが、

中国の伝統芸能を見ながら、

本場中国の味を堪能して頂けますね

お祭りと聞いただけで

ワクワクしてしまいますね

実は、杢目金屋のリングも

「木目金」という日本の金属伝統工芸でお作りしております。

木目金とは今から約400年前、

刀のつばを作る職人さんが考え出した技法でございます

それを現代に甦らせ、一つ一つ手づくりで、

違う種類の金属を組み合わせることによって

自然な木目模様のリングをお作りしております

流れるような木目模様だけでなく、

年輪の様な模様をお入れ頂く事も出来るんですよ！！

他にも、お二人と同じ板から

お作り出来ます

「ベビーリング」や

 ペンダントなどもございます。

お二人なら、

日本の伝統をどんな形に

されたいですか

（同じ板って？？と思われた方は

以前ご紹介致しました

ブログをご覧下さいませ♪

　　木目金の楽しみ方　）

南京街で中国の伝統芸能に触れた後は、

是非　神戸三宮店で日本の伝統技能、職人の技を目の当たりにして下さいませ。

神戸三宮店　西田

■木目金のたくさんのリングを見てみたい方は、こちらにアクセスして下さい。
　杢目金屋リング「作品集」ページへ

■杢目金屋のこだわりをもっと知りたい方は、こちらにアクセスして下さい。
　「制作者の顔」ページ

■最新カタログをご請求希望の方は、こちらにアクセスして下さい。