こんにちは！

あべのハルカス店の濵岡です(*^^*)

早いものであと３日で2017年が終わりますね…

お二人にとってどんな１年でしたでしょうか？

１年間お疲れ様でございました！

良いお年をお過ごしくださいませ…

さて、本日は杢目金屋ならではのリングの製法をご紹介致します！

「つながるカタチ」という作り方でございます

「つながるカタチ」とは…

１つのリングを分かち合ってお二人のリングをお作りするんですっ！

１つのものからできるので、とてもつながりを感じて頂けるリングになります…

（まずは１つのリングをお作りします）

（分かち合って…）

（お二人のリングができてまいります）

（この繋がっている状態でお二人に御覧頂けます！）

この製法は、結婚指輪として初めて「GOODDESIGN賞」を受賞し、

世界的デザイン賞の「reddod賞」も受賞し、世界的に認められた作り方でございます

さらに、このつながっているリングを分かち合うのは、

な、な、なんと…！お二人でございますっっ！！

お二人にもリング作りに参加して頂けます

二人で息を合わせて、分かち合って初めてお二人のリングが生まれるのです…

また、リングのデザインによっては分かち合って頂いた痕跡を残して頂くこともできます！

リングを見る度に、繋がっていることを実感できたり、

分かち合った日を思い出して頂けたり…

そんな素敵なリングになります

模様と色味を揃えて頂けますと、分かち合いのセレモニーをして頂けます！

（デザインによっては難しい場合もございますので、ご相談くださいませ。）

一生お着け頂くリングだからこそ、

一生に一度の「分かち合いのセレモニー」をお二人もしてみませんか…？

まずは是非お気軽にご来店くださいませ！

お二人のご来店を心よりお待ちしております

濵岡

今年も1年お世話になりました。 　年始は、1/2～でございます。 　どうぞ宜しくお願い致します。　 あべのハルカス店  店長　砂川

■木目金のたくさんのリングを見てみたい方は、こちらにアクセスして下さい。

　杢目金屋リング「作品集」ページへ

■杢目金屋のこだわりをもっと知りたい方は、こちらにアクセスして下さい。
　「制作者の顔」ページ
■最新カタログをご請求希望の方は、こちらにアクセスして下さい。
　「最新カタログ請求」ページ